Termes et conditions

Termes et conditions

Ce concours est organisé par Aimpoint AB et Humbert CTTS.

En vous inscrivant à ce concours, vous acceptez d’être contacté par Aimpoint AB et Humbert CTTS par e-mail ou par tout autre type de communication en ligne à des fins de marketing ou d'information sur leurs produits. Vous pouvez retirer votre consentement à ces activités de marketing en envoyant un e-mail à unsubscribe@aimpoint.com

L'inscription à ce concours n’est soumise à aucun frais d’entrée ni aucune obligation d’achat.

Les participants doivent être âgés de 18 ans ou plus et détenir un permis de chasse valide pour remporter les premiers prix.

La date limite de réception des inscriptions à ce concours est le : 12 juin 2016. Passée cette date, aucune inscription à ce concours ne sera prise en considération.

Les gagnants assumeront tous les frais et dispositions personnels non spécifiquement inclus dans les prix, notamment les frais de déplacement aller et retour de leur domicile au pas de tir qui sera précisé ultérieurement. Le concours se déroulera dans le centre de la France.

Les prix sont les suivants :

  • Premiers prix : 20 personnes remporteront une journée d’entraînement à l’Aimpoint Shooting Academy et recevront un viseur Aimpoint® Micro H-2. La valeur de la session d’entraînement ne peut pas être définie car elle n’est pas habituellement proposée aux personnes physiques. La valeur du viseur Aimpoint® Micro H-2 est de 700 € environ.
  • Autres prix : 30 personnes recevront un équipement Aimpoint comprenant : une bandoulière Aimpoint pour fusil, une casquette Aimpoint et un DVD Wildboar Fever 7. La valeur totale de ce lot est de 65 € environ.

Pour remporter le premier prix, la participation à l’Aimpoint Shooting Academy, vous devrez pouvoir vous rendre disponible pour la date à laquelle cet évènement sera organisé :

  • Aimpoint Shooting Academy (France) – Deux (2) sessions de tir seront organisées. 10 personnes participeront à chaque journée. Les dates sont fixées au 28 juin pour la première session et au 29 juin pour la deuxième. Une date spécifique sera attribuée à chaque concurrent par les organisateurs du concours. 

L’Aimpoint Shooting Academy consiste en une (1) journée d’entraînement avec un instructeur de tir Aimpoint qui assurera la formation de 10 participants afin d’améliorer leur adresse au tir. Les participants recevront une formation complète sur les techniques de tir et sur le tir sur gibier en déplacement. L’Aimpoint Shooting Academy durera toute la journée, soit environ 9 heures. Tous les repas pris au cours de cette journée seront fournis par les organisateurs, sans aucun frais pour les participants. Les organisateurs fourniront en outre aux concurrents les fusils et viseurs Aimpoint® nécessaires pour participer aux sessions de formation. 

Le prix ne pourra en aucun cas être échangé contre un montant en espèces. Les prix ne sont pas transférables à un tiers. Les prix sont sujets à disponibilité et nous nous réservons le droit de remplacer sans préavis tout prix par un autre de valeur équivalente. Nous attirons votre attention sur le fait que toute taxe éventuellement liée aux prix remis à l’occasion de ce concours sera à la charge des gagnants.

Les gagnants seront sélectionnés par un jury parmi les inscriptions qualifiantes reçues avant la date de clôture et leurs noms seront publiés le 15 juin. Les critères de sélection des gagnants seront les suivants : les motivations les mieux rédigées, les plus pertinentes et les plus passionnées exposées pour justifier la sélection du participant parmi les gagnants et expliquer en quoi elle l’aiderait à améliorer et utiliser son adresse au tir en tant que chasseur.

Le jury sera composé d’employés des organisateurs Aimpoint AB et Humbert CTTS. Les employés de ces entreprises et les membres de leur famille ne sont pas autorisés à participer et à gagner.

Le confirmation du prix sera notifiée par e-mail aux gagnants. Dans l’impossibilité de contacte le gagnant ou à défaut d'une réponse de celui-ci sous trois (3) jours, Aimpoint et Humbert CTTS se réservent le droit de remettre le prix au prochain participant admissible sélectionné par le jury selon les critères décrits ci-dessus.

Les informations personnelles fournies au moment de l'inscription sont présumées exactes et, en ce qui concerne l’adresse e-mail communiquée, actives jusqu’à la date de clôture de la promotion et au-delà. Veillez à ce que votre adresse e-mail, seul moyen pour nous de contacter les gagnants, fonctionne correctement.

Les gagnants acceptent que leur nom et/ou leur photo soient utilisés dans tout type de support marketing se rapportant au concours (notamment, mais non exclusivement, leur participation à l’Aimpoint Shooting Academy). En enregistrant son inscription au concours, le participant accepte que cette inscription devienne la propriété d’Aimpoint AB et Humbert CTTS et cède par conséquent à Aimpoint AB et Humbert CTTS tout droit à la propriété intellectuelle lié à son utilisation et à son exploitation, y compris le droit de la modifier, de la transférer ou de la vendre. Dans la mesure où l’inscription ne peut pas être cédée à Aimpoint AB et Humbert CTTS, le participant leur accorde le droit d’utiliser, copier, modifier, transférer, commercialiser ou exploiter de quelque façon que ce soit l’inscription sans aucune forme de compensation pour le participant.

Toutes les données personnelles communiquées lors de l’inscription au concours et toute autre information fournie dans le cadre de la réception des prix concernant le gagnant ou tout autre participant au concours seront uniquement utilisées aux fins énoncées dans ces termes et conditions et dans les instructions détaillées lors de l'inscription. Elles seront uniquement traitées (pour enregistrer les inscriptions, contacter les gagnants, gérer les prix et à toute fin de marketing) conformément à la législation en vigueur applicable à la protection des données. Aimpoint AB et Humbert CTTS seront conjointement responsables du traitement des données personnelles communiquées. Les participants au concours pourront se rapprocher d’Aimpoint AB et/ou d’Humbert CTTS pour toute information concernant les données personnelles du participant traitées par leurs soins et pourront recevoir ces renseignements sur demande et sans frais une fois par an. Les informations personnelles pourront en outre être rectifiées ou supprimées à la demande du participant. Les données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers ni transférées en dehors de l’Union Européenne sans l’autorisation préalable du participant.

La participation au concours sera considérée comme une acceptation des présents termes et conditions.