Datenschutzerklärung

Aimpoint schützt Ihre Privatsphäre und strebt ein hohes Datenschutzniveau an. Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Erfassung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns, Ihre diesbezüglichen Rechte usw.

Inhalt

1. Verantwortlicher

2. Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns

2.1 E-Commerce-Plattform von Aimpoint
2.2 Aimpoint Account
2.3 Aimpoint Medienportal
2.4 Kundenservice
2.5 Newsletter und Direktmarketing
2.6 Teilnahme an Wettbewerben und Veranstaltungen
2.7 Social-Media-Plattformen
2.8 Schutz der rechtlichen Interessen von Aimpoint
2.9 Ihre Rechte gemäß DSGVO

3. Weitergabe personenbezogener Daten

4. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

5. Cookies

6. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten außerhalb von EU/EWR

7. Ihre Rechte?

7.1 Ausübung Ihrer Rechte
7.2 Ihre Rechte bei Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

--------------------------------------------------------

1. Verantwortlicher

Aimpoint AB, Org.-Nr. 556245-9999, fungiert in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten als Verantwortlicher.

Kontaktdaten:
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns haben, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der folgenden Kontaktdaten.

Adresse: Aimpoint AB, Jägershillgatan 15, 213 75 Malmö
E-Mail: [email protected].

Ausübung Ihrer Rechte gemäß DSGVO:
Wenn Sie eines oder mehrere Ihrer Rechte ausüben möchten, senden Sie uns Ihre entsprechende Anfrage bitte über dieses Formular.

2. Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns

2.1 E-Commerce-Plattform von Aimpoint

Wir erfassen und verarbeiten personenbezogene Daten, wenn Sie sich in unserer E-Commerce-Plattform registrieren und/oder eine Bestellung vornehmen. Sofern nachfolgend nichts Anderslautendes angegeben ist, erheben wir Ihre personenbezogenen Daten direkt von Ihnen. Sie sind zu deren Bereitstellung nicht verpflichtet – wenn Sie allerdings keine Angaben machen, können wir Ihre Kauf- oder Kundenserviceanfrage nicht bearbeiten.

Wir müssen personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, um Kaufverträge mit Ihnen vorzubereiten, abzuschließen und zu verwalten.

Zu diesem Zweck werden Ihre Daten so lange wie nötig verarbeitet; dies entspricht grundsätzlich bis zu drei Jahren ab Durchführung des Kaufs (Lieferung und Zahlung) oder einem längeren Zeitraum, sofern die Bearbeitung von Beschwerden und Garantiefällen dies erforderlich macht.

Ihre Daten werden an Anbieter von IT-Systemen für E-Commerce-Plattformen und Supportdienste sowie an Zahlungs- und Versanddienstleister weitergegeben.

Wir müssen personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen und rechtliche und behördliche Vorschriften, Sanktionsvorgaben und Buchhaltungspflichten zu erfüllen. Bei Überprüfung von Sanktionslisten in Bezug auf Staaten außerhalb von EU/EWR basiert die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse, auch diese Vorschriften einzuhalten.

Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir zu diesem Zweck verarbeiten, umfassen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Lieferadresse usw.), Zahlungsinformationen, Kaufinformationen, bei Reklamations- oder Garantiefällen Informationen zu Produktfehlern usw.
Zu diesem Zweck werden Ihre Daten so lange verarbeitet, wie dies für diesen Zweck erforderlich und gemäß geltendem Recht oder gleichwertigen Bestimmungen vorgeschrieben ist (in Bezug auf die Buchführungspflicht werden die Daten nach Ablauf des jeweiligen Geschäftsjahrs sieben Jahre lang gespeichert).

Ihre Daten werden an Anbieter von IT-Systemen für Buchhaltungs- und Supportdienste sowie den Abgleich mit geltenden Sanktionslisten weitergegeben.

2.2 Aimpoint Account

Wir müssen personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, um mit Ihnen einen Account-Vertrag abzuschließen und zu verwalten.

Um einen Account bei uns zu erstellen, müssen Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, das Land Ihres Wohnsitzes und Ihr Geburtsdatum angeben. Sie sind zur Angabe dieser Daten nicht verpflichtet – wenn Sie allerdings keine Angaben machen, können wir Ihre Anfrage zur Erstellung eines Accounts nicht bearbeiten. Nach Erstellung des Accounts können Sie bestimmte Interessen angeben (z. B. Sport oder Jagd), sich zu unserem Newsletter anmelden und weitere Einstellungen vornehmen. Beachten Sie bitte, dass bei einer Löschung Ihres Accounts auch die mit diesem verbundenen Produktregistrierungen entfernt werden und Sie unsere Marketing-E-Mails nicht mehr erhalten (siehe Punkt 2.5.1 unten).

Zur Personalisierung der Angebote und Informationen, die wir unseren Nutzern zur Verfügung stellen, treffen wir eine Auswahl nach Alter, Land des Wohnsitzes, Produktregistrierungen, Teilnahme an Wettbewerben, bevorzugtem Waffentyp, Nutzungsgewohnheiten, Einsatzbereich (Sport oder Jagd) und Anmeldung zum Newsletter.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist die Erfüllung der im Vertrag vereinbarten Pflichten. Die personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie Ihr Account aktiv ist bzw. zwei Jahre nach der letzten Aktivität gelöscht. Sie können Ihren Account jederzeit kündigen und die dort vorgenommenen Einstellungen und gespeicherten Daten ändern, wenn Sie angemeldet sind. Rechtsgrundlage für den Versand von Marketing-E-Mails ist Ihre Einwilligung. Zu diesem Zweck werden Ihre Daten so lange verarbeitet, wie Ihre Einwilligung gilt – diese können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie in der jeweiligen Mail auf den Link zum Abmelden klicken.

Ihre Daten werden an Anbieter von IT-Systemen für Accounts, E-Mailings und Supportdienste weitergegeben.

2.3 Aimpoint Medienportal

Wir müssen personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, um mit Ihnen einen Vertrag über den Zugang zu unserem Medienportal abzuschließen und zu verwalten.

Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir zu diesem Zweck verarbeiten, umfassen Anmelde- und Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Titel, Land des Wohnsitzes, Berechtigungsstufe und ggf. Kundennummer) sowie Aktivitätsprotokolle.

Zu diesem Zweck werden Ihre Daten so lange verarbeitet, wie es für den Zweck erforderlich ist; dies entspricht grundsätzlich der Laufzeit des mit Ihnen geschlossenen Vertrags oder einem längeren Zeitraum, sofern dies zur Beilegung eventueller Streitigkeiten erforderlich ist. Sie können Ihren Account jederzeit über unser Kontaktformular schriftlich kündigen: „Kontakt“.

Ihre Daten werden an Anbieter von IT-Systemen für das Portal und Medien-Administrationssysteme weitergegeben.

2.4 Kundenservice

Wir müssen personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, um Anfragen von Ihnen anzunehmen und zu verwalten. Bei Bestandskunden basiert die Datenverarbeitung durch uns auf dem mit diesen abgeschlossenen Vertrag; wenn Sie einen Kunden vertreten oder selbst keinen Vertrag mit uns abgeschlossen haben, ist die Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse, an uns gesendete Nachrichten anzunehmen und zu beantworten.

Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir zu diesem Zweck verarbeiten, umfassen Kontaktdaten (Name, E-Mail, Land usw.) sowie alle personenbezogenen Daten, die Sie in Freitextfelder eingeben.

Zu diesem Zweck werden Ihre Daten so lange verarbeitet, wie es für diesen Zweck erforderlich ist; dies entspricht grundsätzlich bis zu drei Jahren ab Durchführung des Kaufs (Lieferung und Zahlung) oder einem längeren Zeitraum, sofern die Bearbeitung von geschäftlichen Transaktionen, Beschwerden und Garantiefällen dies erforderlich macht.

Ihre Daten werden an Anbieter von IT-Systemen für Kontaktformulare und Supportdienste weitergegeben.

2.5 Newsletter und Direktmarketing

2.5.1 Privatpersonen (B2C)

Wir müssen personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, um Ihnen Newsletter per E-Mail zu senden. Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir zu diesem Zweck verarbeiten, umfassen Name und E-Mail-Adresse.

Zu diesem Zweck werden Ihre Daten so lange verarbeitet, wie Ihre Einwilligung gilt – diese können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie in der jeweiligen Mail auf den Link zum Abmelden klicken oder uns kontaktieren.

Ihre Daten werden an Anbieter von IT-Systemen zum Versenden von Marketing-E-Mails weitergegeben.

2.5.2 Unternehmen oder deren Vertreter (B2B)

Wir müssen personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeiten, um dem von Ihnen vertretenen Unternehmen Newsletter und andere Formen des Direktmarketings zukommen zu lassen. Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir zu diesem Zweck verarbeiten, umfassen Kontaktdaten wie Name, E-Mail-Adresse und Titel.

Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck erfolgt auf der Rechtsgrundlage unseres berechtigten Interesses, unsere Produkte gegenüber bestehenden und potenziellen Kunden zu vermarkten. Sie können dem Direktmarketing jederzeit per E-Mail widersprechen, indem Sie auf den Link zum Abmelden in der jeweiligen Mail klicken oder uns kontaktieren.

Ihre Daten werden an Anbieter von IT-Systemen zum Versenden von Marketing-E-Mails weitergegeben.

2.6 Teilnahme an Wettbewerben und Veranstaltungen

Wir müssen personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, um Wettbewerbe und Veranstaltungen zu planen und durchzuführen. Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir zu diesem Zweck verarbeiten, umfassen Kontaktdaten wie Name und E-Mail-Adresse, wobei je nach Wettbewerb oder Veranstaltung auch andere Daten wie Lieferadresse oder gewünschte Kleidergröße erfasst werden können.

Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck erfolgt auf der Rechtsgrundlage unseres berechtigten Interesses, für interessierte Personen Veranstaltungen zu organisieren und an der Teilnahme an von uns organisierten Wettbewerben interessierte Personen zu informieren.

Ihre Daten werden so lange verarbeitet, wie es für diesen Zweck erforderlich ist, wobei diese Dauer je nach Veranstaltung oder Wettbewerb variiert; nach dem Event wird nur gespeichert, dass Sie teilgenommen haben.

Ihre Daten werden an Anbieter von IT-Systemen für CRM und Accounts weitergegeben.

2.7 Social-Media

Wir sind mit Unternehmensprofilen auf Social-Media-Plattformen wie Instagram, Facebook, YouTube und LinkedIn vertreten. Durch die Social-Media-Präsenz unseres Unternehmens streben wir eine aktive Kommunikation mit Personen an, die an unseren Produkten und Veranstaltungen interessiert sind. Darüber hinaus nutzen wir Social-Media-Plattformen für Marketingaktivitäten, die sich u. a. auf Wettbewerbe beziehen.

Wenn Sie uns über diese Plattformen kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihre Fragen zu beantworten. Außerdem helfen uns Ihr Feedback und Ihre Reaktionen auf den Plattformen, unser Produktangebot weiterzuentwickeln und zu verbessern.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses, mit Ihnen zu kommunizieren und unsere Unternehmensprofile kontinuierlich zu verbessern sowie auf Ihrer Einwilligung, auf diesen Plattformen für Sie relevantes Marketing zu schalten (sogenanntes Remarketing). Sie können Ihre Einwilligung zu diesem Zweck jederzeit widerrufen, und aufgrund des personalisierten Marketings kann im Rahmen dieser Verarbeitung Profiling vorkommen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Ihnen auf dieser Rechtsgrundlage, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist oder wir auf Ihren Wunsch vor Vertragsabschluss bestimmte Maßnahmen ergreifen sollen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder wir verpflichtet oder berechtigt sind, sie gemäß den gesetzlichen Anforderungen zu speichern.

Die Plattformen werden nicht von uns, sondern von den jeweiligen Anbietern in eigener Verantwortung betrieben. Zur Erfassung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auf diesen Plattformen siehe die jeweilige Datenschutzerklärung.

LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company)
Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.)
Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.)
YouTube (Google Ireland Ltd.)

2.8 Schutz der rechtlichen Interessen von Aimpoint

Wir können personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, wenn dies zum Schutz unserer Rechte erforderlich ist, weil ein gesetzlicher oder gleichwertiger Anspruch gegen uns erhoben wird.

Die Rechtsgrundlage für eine solche Verarbeitung durch uns ist eine Interessenabwägung, also unser berechtigtes Interesse am Schutz unserer rechtlichen Interessen, wenn jemand einen Rechtsanspruch gegen uns erhebt. Je nachdem, worauf sich der Anspruch bezieht, können wir Ihre personenbezogenen Daten an externe Rechtsberater (z. B. Anwaltskanzlei, Patentamt usw.) und ordentliche oder Schiedsgerichte weitergeben.

2.9 Ihre Rechte gemäß DSGVO

Wir können personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, um Ihre Anfrage zur Ausübung Ihrer Rechte gemäß DSGVO anzunehmen, zu verwalten und zu beantworten. Über Formulare erfassen wir personenbezogene Daten von Ihnen; diese umfassen Ihren Namen, die bei uns registrierte E-Mail-Adresse und die Rechte, auf die sich Ihre Anfrage bezieht.

Die Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung ist unsere gesetzliche Verpflichtung gemäß DSGVO. Informationen dazu, dass wir Ihre Anfrage erhalten und beantwortet haben (wann und wie), werden ab unserer Antwort fünf Jahre lang gespeichert.

Zu diesem Zweck geben wir Ihre personenbezogenen Daten an unseren Auftragsverarbeiter DPOrganizer weiter.

3. Weitergabe personenbezogener Daten

Bei Bedarf werden personenbezogene Daten an Beschäftigte von Aimpoint, externe Anbieter von Anwendungen, IT-Diensten und Zahlungslösungen sowie Marketing-Kooperationspartner weitergegeben. Aimpoint fungiert in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten als Verantwortlicher, und Dritte fungieren als Auftragsverarbeiter oder eigenständige Verantwortliche. Aimpoint hat ein berechtigtes Interesse an der Beauftragung von Lieferanten, die für unseren Geschäftsbetrieb relevante Funktionen und Dienstleistungen bereitstellen. Bezüglich der Weitergabe von Daten an Social-Media-Plattformen wird stattdessen auf Punkt 2.7 oben verwiesen.

Die Auftragsverarbeiter sind verpflichtet, die Anweisungen von Aimpoint zu befolgen und nicht berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiterzugeben oder für andere Zwecke zu verwenden. Weiterhin sind die Auftragsverarbeiter verpflichtet, angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu ergreifen.

Schließlich können personenbezogene Daten auch weitergegeben werden, wenn dies durch Gesetze, Vorschriften oder behördliche Entscheidungen vorgeschrieben ist – in diesem Fall sind wir gesetzlich zur Weitergabe solcher Informationen verpflichtet.

4. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Bei einigen unserer Prozesse und Dienste nutzen wir automatisierte Entscheidungen und Profiling. Hierbei stellen wir sicher, dass die geltenden Gesetze eingehalten und angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um Ihre Rechte und Interessen zu schützen.

Weitere Informationen dazu, wie wir automatisierte Entscheidungen und Profiling verwenden, sowie zu Ihren Rechten in diesem Zusammenhang finden Sie in der ausführlichen Beschreibung unserer Verarbeitung personenbezogener Daten weiter oben.

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies für bestimmte Funktionen, Statistiken und Analysen sowie für zielgerichtetes Marketing und personalisierte Werbung.

Mithilfe von Cookies verarbeiten wir Informationen zu den Personen, die unsere Website besuchen. Zu den erfassten Informationen gehören z. B. IP-Adresse, Verweildauer auf unserer Website und aufgerufene Seiten.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Rechtsgrundlage einer Interessenabwägung oder der Einwilligung zu Marketingzwecken (zu weiteren Informationen siehe Punkt 2.7). Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung einer optimal funktionierenden und besucherfreundlichen Website sowie unserem unternehmerischen Anliegen, Informationen zu den Personen zu erhalten, die unsere Website besuchen. Sie bestimmen selbst, ob Sie der Speicherung von Cookies zustimmen und können in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen.

Die Verarbeitungsdauer Ihrer Daten hängt von der Art der verwendeten Cookies ab. Persistente (dauerhafte) Cookies bleiben in Ihrem Browser gespeichert, bis sie gelöscht werden oder ablaufen. Session-Cookies werden vorübergehend gespeichert, solange Sie sich auf unserer Website aufhalten.

Informationen zu Cookie-Einstellungen sowie Informationen dazu, welche Cookies wie lange und zu welchen Zwecken gesetzt werden, finden Sie in unseren Informationen zu Cookies.

6. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten außerhalb von EU/EWR

Wir sind stets bestrebt, Ihre personenbezogenen Daten innerhalb der EU/des EWR zu verarbeiten. Wenn wir Informationen an Anbieter oder Konzerngesellschaften in den Vereinigten Staaten weitergeben, kann es in bestimmten Fällen auch zu einer Übermittlung personenbezogener Daten kommen. Bei einer solchen Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb der EU/des EWR stellen wir das gleiche hohe Schutzniveau sicher.

Weitere Informationen zu Ländern mit einem „angemessenen Schutzniveau“ finden Sie auf der Website der Europäischen Kommission, weitere Informationen zu Standardklauseln der Europäischen Kommission zur Übermittlung personenbezogener Datenauf der Website der schwedischen Datenschutzbehörde hier und verbindliche unternehmensinterne Datenschutzvorschriften hier.

Wenn Sie weitere Informationen zu den von uns getroffenen Sicherheitsmaßnahmen wünschen, können Sie uns jederzeit
kontaktieren.

7. Ihre Rechte?

7.1 Ausübung Ihrer Rechte

Wenn Sie eines oder mehrere Ihrer Rechte gemäß DSGVO ausüben möchten, bitten wir Sie um entsprechende Anfrage über unser Formular, das Sie hier finden.

7.2 Ihre Rechte bei Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns

- Recht auf Auskunft (Auszug/Zugang)
  Sie haben das Recht auf Informationen dazu, welche Ihrer personenbezogenen Daten wir wie verarbeiten. Wenn Sie Ihre Rechte wiederholt ausüben, können wir eine angemessene Gebühr zur Deckung unserer Verwaltungskosten erheben.
- Recht auf Berichtigung, Löschung oder Beschränkung
  Sie haben das Recht zu verlangen, dass falsche oder unvollständige personenbezogene Daten, die bei uns gespeichert sind, korrigiert werden. Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn deren Verarbeitung für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich ist. Außerdem haben Sie das Recht, eine Beschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese Daten Ihrer Einschätzung nach z. B. falsch oder unvollständig sind.
- Widerrufsrecht und Widerspruch gegen die Verarbeitung
  Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Rechtsgrundlage Ihrer Einwilligung erfolgt, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten, die vor dem Widerruf der Einwilligung erfolgt ist. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu widersprechen, wenn diese Verarbeitung auf der Rechtsgrundlage einer Interessenabwägung beruht.
- Recht auf Datenübertragbarkeit
  Sie haben das Recht, personenbezogene Daten an Dritte zu übermitteln, wenn deren Verarbeitung auf der Rechtsgrundlage Ihrer Einwilligung erfolgt und dies technisch möglich ist.
- Rechte in Bezug auf automatische Entscheidungen und Profiling
  Sie unterliegen keinen Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung auf der Website von Aimpoint basieren. Dennoch möchten wir Sie darüber informieren, dass Sie Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen und rechtliche Sanktionen nach sich ziehen können, nicht akzeptieren müssen. Dies gilt jedoch nicht, wenn die Verarbeitung für den Abschluss oder die Erfüllung von Verträgen erforderlich ist oder Sie Ihre Einwilligung erteilt haben. Ausgenommen hiervon sind auch Fälle, in denen dies nach bestimmten Gesetzen zulässig ist.
- Recht auf Beschwerde bei der schwedischen Datenschutzbehörde
  Wenn unsere Verarbeitung personenbezogener Daten Ihrer Einschätzung nach gegen geltende Datenschutzgesetze verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der schwedischen Datenschutzbehörde einzureichen. Weitere Informationen finden Sie auf deren Website www.imy.se/en

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir arbeiten kontinuierlich daran, unsere Prozesse und Dienstleistungen zu verbessern. Dies kann zu Änderungen in Bezug auf die derzeitige und künftige Verarbeitung personenbezogener Daten führen. Wenn eine solche Änderung erfordert, dass wir Sie informieren oder gemäß geltendem Recht Ihre Einwilligung einholen, werden wir dies tun.

Außerdem ist es wichtig, diese Informationen bei jeder Nutzung unserer Dienste sorgfältig zu lesen, da die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten von einer früheren Nutzung abweichen kann. Die neueste Version ist immer auf unserer Website abrufbar.

Zuletzt aktualisiert am: 21.04.2025